1 Koningen 6:15
Statenvertaling
Ook bouwde hij de wanden van het huis van binnen met cederen planken; van den vloer des huizes tot aan het dak der wanden, beschoot hij ze van binnen met hout; en overdekte den vloer van het huis met dennen planken.
Herziene Statenvertaling*
Ook bouwde hij de wanden van het huis vanbinnen met cederhouten planken. Van de vloer van het huis tot aan de wanden ter hoogte van het dak overdekte hij ze vanbinnen met hout. Hij overdekte de vloer van het huis met planken van cipressen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Betimmerde hij de muren van het huis van binnen met cederen planken; van de vloer van het huis af tot de balken van de zoldering overtrok hij ze van binnen met hout; hij bedekte echter de vloer van het huis met cypressen planken.
King James Version + Strongnumbers
And he built H1129 ( H853 ) the walls H7023 of the house H1004 within H4480 - H1004 with boards H6763 of cedar, H730 both the floor H4480 - H7172 of the house, H1004 and the walls H7023 of the cieling: H5604 and he covered H6823 them on the inside H4480 - H1004 with wood, H6086 and covered H6823 ( H853 ) the floor H7172 of the house H1004 with planks H6763 of fir. H1265
Updated King James Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 7:7